 |
MIĘKINIA - PIERWSZE FORUM GMINNE
Zaproś znajomych do wspólnych rozmów
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
 Wysłany: Pon 23:36, 15 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| Teodoreczka napisał: | ...
Jestem napływową Mrozowianką i nasze okolice poznaję z materiałów, na które przypadkiem natrafię. Źródłem takich informacji była szkoła [...]Trafiło do mnie kilka informatorów, które były kiedyś wydawane. |
No właśnie, dla ludności "napływowej", jak się wyraziłaś, chciałem uniknąć poważnego dzieła, dlatego powołuję się tylko na plotki mrozowskie 
| Cytat: | | ...nie mogę doczekać się kolejnych odcinków. |
i dlatego prosiłem, by - jeśli ktoś na coś do uzupełnienia, zasygnalizował tytuł.
Np. napisałem oględnie o roli dydaktyczno-wychowawczo-turystycznej; Endorfina dodała wprost. I dobrze!
| Cytat: | | czy zechciałbyś włączyć się w tworzenie tego kącika podsyłając wspomnienia z dawnego Mrozowa |
No, nieeee. Raz ze względu na młody wiek nie wszystko pamiętam i mogę coś przekręcić;
po drugie inni/e mogą i powinni/e zbierać dane bardziej wiarygodne.
Lepiej się zajmę dawnymi, ogólnymi plotami Mrozowa.
| Cytat: | | Na początek umieścić mapkę z opisem? ...może być podpisany Twoim nickiem |
- Jak najbardziej - jest szansa, że inni - w podeszłym wieku coś uzupełnią
- podpisany nickiem;
- dopóki to nie będzie działalność komercyjna, nie widzę i nie stawiam żadnych przeszkód;
choćby ku wielkiej zazdrości Jerzyka 
pzdr t
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 23:42, 15 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | | ..., że jest więcej dzielnic niż we Wrocławiu... |
Wrocław po prostu cichaczem podpełza do Mrozowa.
Przypuszczam, że już niedługo będzie się domagał przyłączenia.
Tylko nie wiem, czy zgodzi się nasz radny, bo Tam każą płacić podatek od opadów i kilku psów i nie chce budować obwodnicy Leśnicy (a może chce?) itd.
Z dwojga złego lepszym wyjściem jest Mrozów-Wrocław; niż odwrotnie.
Więc chyba dobrze, że zmienisz powietrze
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 7:10, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
Nie strasz mnie o przyłączeniu. Nasi znajomi kupili sobie domek za miastem pod lasem. I teraz chcą sprzedać bo postawili im w sąsiedztwie blok. MAm nadzieję, że nigdy mnie to w Mrozowie nie spotka.
A wspominki z dawnego Mrozowa czytam z wielką ciekawością. Teodoreczka, weź naszego tubylca-aborygena żeby pisał w Głosie Mrozowa.
Przydałby się też odcinek historii Mrozowa takiej dawnej, najpierw polskiej, potem czeskiej i przedwojennej. Przydałby sie odcinek co się działo w Mrozowie w czasie wojny i ostatnich walk wojennych. Jak i gdzie wyprowadzali się Niemcy ze swoich domostw.
I ja miałabym prosbę o artykuł na temat śmieci leżących w pobliskich lasach MRozowa. Może ktoś zastanowi się zanim wyrzuci butelkę lub papiery.
Jeszcze muszę popytac o zamek i kosćiół. Ale póki co to w sobotę i niedzielę nie mam siły na wycieczki bo remont jest w stadium wielkiego rozkwitu i kręgosłup juz mi siada.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 11:02, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | ...A wspominki z dawnego Mrozowa czytam z wielką ciekawością. Teodoreczka, weź naszego tubylca-aborygena [...]
Przydałby się też odcinek historii Mrozowa takiej dawnej, ... |
Jest to możliwe, ale nie wcześniej niż po 17. czerwca 2021.
Do tego czasu zapewne i sprawa śmieci przejdzie do historii i będzie o czym pisać
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Endorfina
Administrator
Dołączył: 03 Lis 2008
Posty: 5281
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mrozów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 11:06, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | (...)
Przydałby się też odcinek historii Mrozowa takiej dawnej, najpierw polskiej, potem czeskiej i przedwojennej. Przydałby sie odcinek co się działo w Mrozowie w czasie wojny i ostatnich walk wojennych |
myślisz, że tuby_lec sięga pamięcią aż do Husytów, a nawet księcia Henryka? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 11:11, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | | ...Jeszcze muszę popytac o zamek i kosćiół... |
Gratuluję progresu ingresu do Mrozowa!!!
Użyłaś właśnie nazwy, którą posługują się wyłącznie najstarsze staruszki i staruszkowie z Mrozowa
Chyba, że telepatia...
I to jeszcze przed opublikowaniem adekwatnego odcinka pseudokroniki  ;
- oficjalna nazwa encyklopedyczna to "pałac" 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 12:25, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
|
Może i pałac ale obok jest ulica zamkowa a nie pałacowa. No i ten rycerz na tym zamku czyli pałacu, i ta fosa i ta wieżyczka....no murów obronnych brak ale.... śliska granica między zamkiem a pałacem
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 12:35, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
I jest jeszcze jeden bardzo ciekawy temat w Mrozowie: stawy niegdys rybne i drenaże podziemne w Mrozowie między stawami. W niektórych miejscach widać, że płyną podziemne cieki. U nas, na dzielnicy Serbinowo, płynie rzeka drogą w czasie ulewy. Właśnie zastanawiamy się jak ją odprowadzić do rowu zalewowego obok basenu.
W lesie przy basenie jest takie miejsce , gdzie wychodzi rura prawdopodobnie przelewowa ze stawu. Prawdopodobnie dawniej i teraz służy ten dół jako naczynie przelewowe. W rurze słychac szum wody z przelewu (zapory) ze stawu.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 12:49, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | | ...płynie rzeka drogą w czasie ulewy. Właśnie zastanawiamy się jak ją odprowadzić do rowu zalewowego obok basenu... |
na pohybel mieszkańcom dolnego Mrozowa 
bo wszystko tam właśnie spłynie, a rów nie wydala/wydoli, w razie większej ulewy.
Zaskarbicie sobie dozgonną wdzięczność i pogłębicie integrację
Ponadto koryta szos, zamiast rowów to wymysł nowej demokracji!
We wczesnych stadiach rozwoju Mrozowa drogom towarzyszyły rowy, odkryte,
nieestetyczne, ale świetnie spełniające swoje hydrologiczne zadania.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Endorfina
Administrator
Dołączył: 03 Lis 2008
Posty: 5281
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mrozów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 13:07, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | | śliska granica między zamkiem a pałacem |
absolutnie wręcz przeciwnie! - bardzo konkretna i wyraźna!
aczkolwiek rzeczywiście nasz pałac, w mowie codziennej, to 'zamek'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 13:15, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| Endorfina napisał: | | martika napisał: | | śliska granica między zamkiem a pałacem |
absolutnie wręcz przeciwnie! - bardzo konkretna i wyraźna!
aczkolwiek rzeczywiście nasz pałac, w mowie codziennej, to 'zamek' |
No Endorfina, zdecyduj się. Absolutnie nie aczkolwiek....
Taki trochę zamokowaty jest ten pałac. Chyba takie zamierzenia były budowniczego i architekta: pałac wzorowany na zamkach
[link widoczny dla zalogowanych]
cyt: " W 1860 r. pałac został przebudowany i zyskał cechy wiejskiej rezydencji z elementami obronnymi."
Elementy obronne sa charakterystyczne dla zamków. No i ta figurka rycerza.
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Wto 13:22, 16 Kwi 2013, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 14:50, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| martika napisał: | ...No Endorfina, zdecyduj się. [...]
pałac został przebudowany i zyskał cechy wiejskiej rezydencji z elementami obronnymi." Elementy obronne sa charakterystyczne dla zamków. No i ta figurka rycerza. |
1. Problem wziął się (prawdopodobnie) z tego, że nasi przodkowie tego typu budowle nazywali Schloss;
Endorfina, jako ich bezpośrednia spadkobierczyni, przetłumaczyła dosłownie, a i miejscowi aborygeni od zawsze posługiwali się mianem "zamek".
Mury zaś dopiero dziś zyskały bardzo na znaczeniu, bo bronią nawet przed pochodem bożocielesnym, jeśli dobrze dobrałem określenie
2. Elementy obronne... spełniały, chyba, taką rolę jak dziś uzbrojenie har- albo ry-cerzy, bo nie słyszałem jakiekolwiek wzmianki o napadach,
a i styl nie jest, jak sądzę czystym stylem którejś z epok.
3. Figurka świadczy tak samo o "pałacu" jak Roland o przynależności do średzkiego Ratusza
Ale możliwe, że w dalekiej przyszłości stanie się jakąś świętością, gdyż oręż ma schowany w pochwie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Wto 18:39, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| tuby_lec napisał: |
Ale możliwe, że w dalekiej przyszłości stanie się jakąś świętością, gdyż oręż ma schowany w pochwie |
Myślisz , że o świętości decyduje oręż schowana w pochwie?
Może Pochwa to tylko przykrywka dla braku oręży, taki kamuflaż. Faceci tak lubią przechwalać się i jednoczesnie kamuflować braki.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Endorfina
Administrator
Dołączył: 03 Lis 2008
Posty: 5281
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Mrozów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Wto 19:54, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| tuby_lec napisał: |
Endorfina, jako ich bezpośrednia spadkobierczyni, przetłumaczyła dosłownie |
Endorfina NIC NIE TŁUMACZYŁA!!!! bo doskonale wie, czym sie różni 'zamek' od 'pałacu' gdyz o ile po tych pierwszych włóczy(ła) się z prawdziwą przyjemnością, o tyle te drugie kompletnie nie leżą w kręgu jej zainteresowań.
"absolutnie" dotyczyło sugestii martiki, jakoby 'granica między zamkiem a pałacem była sliska'. To bzdura jest, bo to tak, jakby mieć wątpliwości co do różnic między czołgiem a samochodem terenowym
"aczkolwiek" zostało użyte w odniesieniu do nazewnictwa, które to nazewnictwo lokalne nie zawsze jest zgodne z wzorcem i dla okreslenia pałacu używa się w Mrozowie nazwy 'zamek', podobnie, jak na pana Tadeusza wszyscy mówią Kazik, chociaz w dowodzie ma zupełnie inaczej!
jeszcze jakies niedomówienia?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
tuby_lec
zasłużony VIP
Dołączył: 27 Maj 2012
Posty: 2661
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 20:26, 16 Kwi 2013 Temat postu: |
|
|
| Endorfina napisał: | ...Endorfina NIC NIE TŁUMACZYŁA!!!! bo doskonale wie, [...] to tak, jakby mieć wątpliwości co do różnic między czołgiem a samochodem terenowym...
jeszcze jakies niedomówienia? |
Owszem, skoro tzw. uczeni powołują się na germańską przeszłość, to i nazewnictwo należy dostosować.
Ale.. podany przykład jest nietrafiony bo Schloss to Schloss,
a Ty chcesz Pancerfeldkraftwagen zamieniać dość dowolnie na zwykły, tekturowy VolkswagenPolo(wy); raczej niemożliwe.
Ale... jest też druga prawda, co miejscowi powiedzą to rzecz święta,
np. pierwotny Nippern zamienili na Niepierzyn, ale jakim cudem pojawił się Mrozów to już nie wiem
Chyba tak samo jak Bruch i Przedmoście; prędzej by mi pasował Brzuch ev. Brzóch - tak jak Nieperzyn do wsi bezpościelowej/bezpierzynowej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
