MIĘKINIA - PIERWSZE FORUM GMINNE

jano · Wysłany: Czw 22:02, 05 Mar 2009 Temat postu: Stara/nowe nazwy miejscowości

Może oglądaliście wczoraj reportaż we wrocławskich "Faktach" (TVP Info) dot. małego bałaganu w nazwie miejscowości Klęka. Oficjalnie podobno w dokumentacji MSWiA obecna Klęka figuruje jako Klikawa. Do tej pory władze gminy nie uporządkowały sprawy nazwy miejscowości. Z rozmów z mieszkańcami Klęki jednoznacznie wynika, że teraz "powrót do korzeni" spowodowałby tylko zamieszanie i wydatki związane choćby ze zmianą dokumentów.

Znając życie to pewnie jeszcze nie jedna miejscowość ma nie wyjaśnioną kwestię nazwy.

Co sądzicie o obecnych nazwach? Czy może nie warto było zachować nazwę miejscowości zbliżoną w tłumaczeniu z języka niemieckiego niż jeszcze bardziej spolszczać?

Ozi · Wysłany: Czw 23:45, 05 Mar 2009 Temat postu:

Uwazaj jano. Juz na forum cytowalem artukul o pelzajacej germanizacji Wroclawia Wink

Tak na serio to nie mam nic przeciwko spolszczaniu o ile chca tego mieszkancy.

Gość · Wysłany: Sob 18:39, 07 Mar 2009 Temat postu:

Zwłaszcza że w gminie jest kolejna Klęka której z kolei mieszkańcy nie chcą bo to po prostu część Lutyni.No i pogodzić tu wszystkich...