Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|
 |
jarek
zasłużony VIP

Dołączył: 24 Sie 2006
Posty: 6310
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: pisarzowice Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Nie 11:10, 02 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
o narzekaniu??
ale nie słowiańskim
tylko alkoholika, ćpuna i zdeprawowanego malkontenta..
to jest powód do wkurzenia:
http://youtu.be/Wnnuyh8xWws
bardziej realny
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Endorfina
Administrator

Dołączył: 03 Lis 2008
Posty: 5281
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Mrozów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Nie 13:01, 02 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
martika - czemu myślisz, że to piosenka o narzekaniu? Nawet z tą Twoją sugestią zupełnie nie brzmi mi jak 'narzekanie'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Gość
|
Wysłany: Nie 14:37, 02 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
Maleńczuk kojarzy mi się z taką słowiańską duszą. Słowiańskie dusze to takie, dla których dość duże znaczenie ma rzewność, melancholia, miłość , rozważania o przezyciach wewnęrznych, narzekanie i mówienie o problemach. Ktoś mi kiedyś powiedział , że słowiańskie wesele to takie , na którym uczestnicy popłakali się, poprzytulali i wycałowali wyznając sobie miłość a potem na koniec pobili się a potem znó wyprzytulali i płakali. Trochę jest w nas tej słowiańskiej duszy, zupełnie innej od angielskiej powsciągliwości. Chyba Polacy mieszkający zagranicą mają najwiekszy problem z przystosowanie się ze względu na słowiańskie dusze. Przynajmniej moi znajomi emigranci o tym mówią.
|
|
Powrót do góry |
|
 |
jarek
zasłużony VIP

Dołączył: 24 Sie 2006
Posty: 6310
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: pisarzowice Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 9:14, 03 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
Kompozycja mojego serdecznego przyjaciela Zbyszka
urzekła mnie niesamowicie...
Zbyszek jest WSPANIAŁY!!!
http://youtu.be/F-tgS_LikW4
polecam całość
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
Metal Freak
Gość
|
|
Powrót do góry |
|
 |
gaja
wyjadacz

Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 1014
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: wciąż Wrocław - nadzieja, że wiosną Wilkszyn Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 20:13, 10 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
...ma smak tęsknoty
I blado-żółtych liści
Miejskiego kurzu zapach
Piwa w podziemnym przejściu (...)
...ma zapach żalu
I spalin na ulicach
I spóźnia się jak tramwaj
I ciągle każe czekać
Na pierwszy dotyk Słońca
Na kolor na ulicy...(...)
...no właśnie ...mogłaby już być
http://www.youtube.com/watch?v=ZhayLVPT3aQ
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
jarek
zasłużony VIP

Dołączył: 24 Sie 2006
Posty: 6310
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: pisarzowice Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 20:17, 10 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
A to wam się podoba?
http://youtu.be/yNZS5H9aNlY
bo mnie "uwzleciało" - cokolwiek miałoby to znaczyć...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
horst1969
zasłużony VIP

Dołączył: 18 Mar 2008
Posty: 1920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Pon 20:35, 10 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
@gaja: mnie się kojarzy Małgosia nieodłącznie jednak z tym kawałkiem i z pewnym zadymionym pubem w moim mieście, gdzie nie raz nie dwa ...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
gaja
wyjadacz

Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 1014
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: wciąż Wrocław - nadzieja, że wiosną Wilkszyn Płeć: Kobieta
|
|
Powrót do góry |
|
 |
horst1969
zasłużony VIP

Dołączył: 18 Mar 2008
Posty: 1920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
|
Powrót do góry |
|
 |
jarek
zasłużony VIP

Dołączył: 24 Sie 2006
Posty: 6310
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: pisarzowice Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Czw 13:01, 13 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
http://youtu.be/YrgOiOzFIEo
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez jarek dnia Czw 13:19, 13 Lut 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
jarek
zasłużony VIP

Dołączył: 24 Sie 2006
Posty: 6310
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: pisarzowice Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 3:13, 17 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
Napisałem tekst do mexykańskiej melodii
i prawie całą rodzinką:
http://youtu.be/muGmYw_9f4M
Alleluja i do przodu!
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez jarek dnia Pon 3:14, 17 Lut 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
 |
gaja
wyjadacz

Dołączył: 10 Kwi 2011
Posty: 1014
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: wciąż Wrocław - nadzieja, że wiosną Wilkszyn Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 0:20, 19 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
...tylko polityka i polityka
dla przeciwwagi na dobranoc... najpiękniejsza kołysanka...
http://www.youtube.com/watch?v=VjbCp7w5Oww
May you bring love
and may you bring happiness
Be loved in return
to the end of your days
Now fall off to sleep,
I`m not meaning to keep you
I`ll just sit for a while
and sing loo-li, lay, lay
May there always be angels
to watch over you
To guide you
each step of the way
To guard you and keep you
safe from all harm
Loo-li, loo-li, lai-lay
Loo-li, loo-li, lai-lay
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
horst1969
zasłużony VIP

Dołączył: 18 Mar 2008
Posty: 1920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 19:35, 20 Lut 2014 Temat postu: |
|
|
gaja napisał: | ...tylko polityka i polityka
dla przeciwwagi na dobranoc... najpiękniejsza kołysanka...
|
A to moja ulubiona:
Nastała cisza, nie płacz już, spróbuj zasnąć małe dziecię
A kiedy wstaniesz, będziesz mieć, wszystkie śliczne małe konie
kare i gniade, jabłkowite i siwe
wóz i sześć malutkich koni
Na łące w dole, tuż przy drodze, jagnię płacząc woła: "Mamo!"
Ptaki i motyle, chcą utulić je, ale ono ciągle płacze
Kare i gniade, jabłkowite i siwe,
wóz i sześć malutkich koni.
Niestety nie znalazłem na YT, więc musisz sobie dośpiewać
p.s. znalazłem tylko tekst źródłowy i inne tłumaczenie:
[link widoczny dla zalogowanych]
a no i jest ang wersja
http://www.youtube.com/watch?v=WyX4xeEU_30#t=18
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez horst1969 dnia Czw 19:38, 20 Lut 2014, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
 |
|